PORTFÓLIO AMPLIADO

Angela Paulette

Arte contemporânea · Curadoria · Pesquisa simbólica

Ângela Regina Pinto Ferreira, que ao longo da trajetória artística assinou como Angela Ferrara e atualmente atua como Angela Paulette, é artista, curadora e produtora cultural com experiência em projetos de circulação nacional e internacional.

Formada em Arquitetura e pós-graduada em Comunicação e Artes, desenvolve trabalhos que cruzam arte contemporânea, livro de artista, arte postal, práticas colaborativas e pesquisa simbólica. Participou de exposições e festivais no Brasil, Estados Unidos e Europa, com obras integradas a acervos institucionais.

Sua pesquisa recente integra astrologia védica, alquimia simbólica e psicologia analítica, criando obras, livros e dispositivos de fruição pública voltados à memória, ancestralidade e processos de transformação individual e coletiva.

Nome civil: Ângela Regina Pinto Ferreira
Nomes artísticos: Angela Ferrara (trajetória anterior) · Angela Paulette (atuação atual)
Área de atuação: Arte contemporânea, curadoria, pesquisa simbólica
Acervo selecionado: aicoa.org/angelaferrara
e-mail: institutoanemos@gmail.com
São Paulo / SP – Brasil

Capacidade de realização

Artista, curadora e produtora cultural, Angela Paulette possui trajetória em projetos de circulação nacional e internacional, com experiência em curadoria, produção, livro de artista, arte postal e projetos colaborativos. Atuou em ambientes institucionais e independentes, coordenando etapas de concepção, articulação de redes, montagem, mediação e registro, o que comprova capacidade técnica para desenvolver projetos de pesquisa, criação e difusão.

Curadoria e produção de exposições, com destaque para “Um Livro Sobre a Morte” no MUBE (São Paulo).
Participação em mostras e festivais em países como Brasil, EUA, Itália, Reino Unido, França, Alemanha, Portugal, México, Canadá e Rússia.
Inserção de obras e projetos em acervos institucionais (museus, bibliotecas de pesquisa e centros dedicados à arte contemporânea).
Experiência em criação de conteúdos autorais (livros, sistemas simbólicos, materiais educativos) integrando imagem e texto.

Publicações autorais

A proponente desenvolve produção editorial autoral voltada à pesquisa simbólica, psicologia analítica, mitologia e práticas de transformação cultural, articulando texto, imagem e sistemas simbólicos próprios. A seguir, títulos publicados:

Tarô de Anemos

Livro autoral que articula tarô, psicologia analítica e imaginação simbólica na criação de um sistema oracular contemporâneo. Cada carta é um encontro entre arquétipos, mitos e imagens poéticas, convidando o leitor a um diálogo vivo com o Self. Serve tanto como baralho de consulta quanto como manual de estudo sobre o simbolismo das cartas.

27 Portais da Alma

Ensaio imagético e textual que explora arquétipos, mitologia e processos de individuação a partir de ciclos e “portais” internos. Cada portal é apresentado como um rito de passagem psíquico, com reflexões, imagens e propostas de prática simbólica. O livro pode ser lido em sequência ou como oráculo meditativo.

Flores no Submundo

Obra poético-visual que aborda memória, sombra e transformação subjetiva em diálogo com o inconsciente coletivo. As “flores” surgem como imagens que brotam de experiências-limite e descidas ao submundo interior. É um livro para quem busca compreender, com delicadeza, o que nasce das feridas psíquicas.

A Dança do Sopro / Dance of the Breath

Livro que integra corpo, respiração e rito em uma proposta de arte-ritual e educação sensível. Apresenta a modalidade “Dança do Sopro” como caminho para estados ampliados de consciência, com princípios, roteiros de sessão e orientações de cuidado. É um convite para fazer da respiração um instrumento de escuta profunda da alma.

A Linguagem dos Sonhos

Introdução poético-simbólica à leitura dos sonhos, organizada para público amplo. Traz conceitos da psicologia junguiana entrelaçados a relatos e imagens que ajudam o leitor a reconhecer a inteligência do inconsciente. Pode ser usado tanto por iniciantes quanto por terapeutas em formação.

Ártemis e as Amazonas

Livro que investiga o arquétipo de Ártemis e das Amazonas como expressões do feminino guerreiro e protetor. Em diálogo com mitologia, história e psicologia junguiana, aborda temas como autonomia, limites, feridas ancestrais e reconquista do corpo-território. Propõe reflexões e rituais simbólicos voltados à cura do feminino sagrado.

O Livro dos Yantras

Obra dedicada à prática contemplativa com yantras como mapas da alma e “arquiteturas do Self”. Apresenta desenhos, comentários simbólicos e orientações de uso meditativo, unindo tradição védica e leitura junguiana. É ao mesmo tempo um atlas imagético e um caderno de exercícios interiores.

Poesias de Anemos

Coletânea de poemas que dão voz ao sopro de Anemos, misturando linguagem oracular, confessional e mítica. Os textos atravessam temas como amor, morte, renascimento e vocação espiritual. Podem ser lidos como oração, diário de bordo ou pequenas chaves para meditação.

Flores Impossíveis

Livro de poemas e imagens que celebra aquilo que floresce em condições adversas: afetos raros, encontros improváveis, curas inesperadas. As “flores impossíveis” são metáforas para estados psíquicos que desafiam lógicas de produtividade e controle. É um manifesto poético pela delicadeza em tempos de dureza.

Poesias no Submundo

Segunda descida poética às regiões sombrias da psique, em continuidade ao universo de Flores no Submundo. Os poemas transitam por luto, injustiça, violência simbólica e resistência interior, sempre apontando para uma saída pela consciência. É um caderno de travessia para quem está reescrevendo a própria história.

Demais títulos

Pesquisa atual

Pesquisa em símbolos, mitos, sistemas oraculares e memória coletiva, com foco em criação de materiais de mediação simbólica, educativa e base conceitual.

Projeto 1 · “Um Livro Sobre a Morte” – MUBE, São Paulo

Exposição integrante do projeto internacional “A Book About Death”, concebido por Matthew Rose, desdobrado no Brasil como “Um Livro Sobre a Morte” sob a curadoria de Angela Ferrara. A mostra articulou arte postal, livro de artista e participação de criadores de diversos países em torno da memória da morte, reunindo centenas de obras em formato de cartões. O projeto estabeleceu diálogo entre rede global e contexto local, explorando formas de celebrar, narrar e ressignificar a experiência da perda e do luto.

Local: MUBE – Museu Brasileiro da Escultura e Ecologia
Avenida Europa, 207, São Paulo, Brasil
Ano: 2010
Papel: Curadoria e produção (Angela Ferrara / atual Angela Paulette)

Resultados/alcance

Inserção em rede internacional de exposições “A Book About Death”.
Desdobramentos e registros integrados a acervos como LACMA Research Library e MoMA Wales.
Fortalecimento de redes de arte postal e experimental entre Brasil, EUA e Europa.
O projeto brasileiro foi citado por Matthew Rose em textos sobre a série A Book About Death e integra a memória internacional do projeto, incluindo documentário em vídeo realizado por Angela Ferrara sobre a exposição original na Emily Harvey Foundation, em Nova York.

Vista da exposição “Um livro sobre a Morte”, MUBE, São Paulo.

Projeto 2 · TROYART EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL

Local: MUBE – Museu Brasileiro da Escultura e Ecologia
Avenida Europa, 207, São Paulo, Brasil
Ano: 2011
Papel: Curadoria e produção (Angela Ferrara / atual Angela Paulette)

O título da mostra constituída de 361 robôs customizados é uma referência à Toyart e também à lenda do Cavalo de Tróia — o grande cavalo de madeira onde se esconderam os soldados gregos que invadiram a cidade de Tróia. A partir dessa referência mitológica, surgiram kits com 3 modelos de robôs. Cada artista recebeu um kit de modelo aleatório de robôs diferentes, criados pelos designers Roberto Stelzer e Nelson Schiesari. Depois de personalizadas, obras do Brasil e de diversos países como Canadá, Estados Unidos, Suíça, Indonésia, República Dominicana, França, Grécia, Holanda, Itália e México foram enviadas pelo correio para a organização da mostra. Como curadora e produtora, Angela Ferrara estruturou todo o fluxo do projeto, desde a convocatória internacional até o recebimento, catalogação e montagem dos trabalhos, criando um arquivo digital público com as 361 obras enviadas, organizado por artista e país de origem. A mostra funcionou como um laboratório de arte correio, design de personagem e cultura pop, aproximando públicos diversos da linguagem dos toy arts e ampliando a rede de artistas independentes ligados ao MUBE. A dimensão colaborativa e o rigor na documentação reforçam a experiência da artista em coordenar projetos de grande volume de participantes.

Resultados/alcance

A experiência em Troyart consolidou a atuação da artista em projetos de curadoria participativa em larga escala, articulando logística, documentação e construção de narrativa expositiva com múltiplas vozes.
Participação de 361 artistas de diferentes países, com forte circulação de público e repercussão em redes de arte postal e cultura pop.
Documentação online: toymube.blogspot.com.br

Vista da exposição “Troyart”, MUBE, São Paulo.

Projeto 3 · FluxFace in Space – FluxMuseum / NASA

Local: The Flux Museum (projeto em parceria com NASA)
Ano: 2010–2011
Papel: Exhibit Photo Archivist, Assistant Curator (Angela Ferrara / atual Angela Paulette)

Projeto colaborativo coordenado pelo FluxMuseum e apoiado pela NASA, com participação de 127 artistas de 26 países, que criaram obras em formato de cartão-postal. As obras foram expostas em diferentes instituições e, posteriormente, entregues à agência espacial, sendo levadas à órbita da Terra a bordo do ônibus espacial Endeavour (STS-134), em 2011. Como Exhibit Photo Archivist e Assistant Curator, sob o nome artístico de Angela Ferrara, a artista atuou na organização, catalogação, documentação das imagens e materiais gráficos de divulgação de exposições do FluxMuseum. Essa atuação incluiu a alimentação de blog específico, acompanhamento dos envios e suporte à documentação do acervo. O projeto foi documentado em livro, cuja capa é de autoria de Angela Ferrara (atual Angela Paulette), reforçando a dimensão experimental e colaborativa do projeto e a presença da artista na equipe organizadora.

EXPOSIÇÕES

Kennedy Space Center

Merritt Island, FL – USA
September 13, 2010

Fort Worth Community Art Center

Fort Worth, TX – USA
October 8 – 30, 2010

The Museum of Contemporary Art

Chicago, IL
February 15 – 20, 2011

Space Shuttle Mission Information

STS – 133: Shuttle Discovery

Launched: Feb. 24, 2011 at 4:53 P.M. EST
Return landing: March 9, 2011 at 11:57 A.M. EST

STS – 134: Shuttle Endeavour

Launched: May 16, 2011 at 8:56 A.M. EDT
Return landing: June 1, 2011 at 2:34 A.M. EDT

Projeto 4 · “Pistis Sophia” – Projeto 29 Cultural

Local: Projeto 29 Cultural, São Paulo, Brasil
Ano: 2016
Papel: Artista convidada

Série expositiva que investiga o mito de Pistis Sophia como figura de sabedoria, queda e reconciliação, articulando imagem, palavra e simbologia espiritual. As obras cruzam elementos do feminino sagrado, alquimia e psicologia analítica, convidando o público a uma experiência contemplativa sobre perda, busca e reconexão interior.

Projeto 5 · Pesquisa simbólica e sistemas autorais

Conjunto de projetos autorais que articulam arte, escrita e pesquisa simbólica, tendo como eixos o livro Tarô de Anemos e a obra 27 Portais da Alma. A artista desenvolve um sistema próprio de imagens e textos, integrando psicologia analítica, mitologia, astrologia védica e práticas rituais em livros, cartas e materiais de estudo. Esses projetos funcionam como dispositivos de leitura simbólica e educação sensível, demonstrando capacidade de criar metodologias autorais e de mediação entre símbolos e público amplo.

Museum Acquisitions 2009-2010

A Book About Death: MOMA – The Museum of Modern Art Library, NovaYork, NY, USA
A Book About Death: LA County Museum of Art Research Library, LosAngeles, CA, USA
Sketchbook Project: Art House Gallery, Atlanta, GA, USA
FluxMuseum: Fluxhibition 4, Fort Worth, Texas, USA
MAC – MAil Art Center: Lineadarte Officina Creativa, Napoli- ITÁLIA.
A Book About Death: Moma Walles, Machynlleth, Powys, UK

Participação em Exposições Coletivas

2014 Affair of the Arts, Culver City, CA -USA
2014 Landmark Arts Building, Chelsea, NY – USA
2014 The Whole 9 Gallery, Culver City, CA – USA
2013 Mobius: 6×60, Cambridge, MA – USA
2013 Affair of the Arts, Culver City, CA – USA
2013 Landmark Arts Building, Chelsea, NY – USA
2013 The Whole 9 Gallery, Culver City, CA – USA
2012 Eve N Odd Gallery: Hipstamatic Photo Show, St Petersboug, FL- USA
2012 Mobius: Art of UnGrand, Cambridge, MA – USA
2012 Chicago Cultural Center: Fluxfest, Chicago, IL – USA
2012 Eve N Odd Gallery: Coloring Book Show, St Petersboug, FL- USA
2012 Galerie Offenes Atelier D.U. Design Brotkatz, Villach – AUSTRIA
2011 Chicago Cultural Center: Write Now, Artists and Letterforms, Chicago, IL – USA
2011 Mobius: Sign of our Times, Boston, MA – USA
2011 Museu Brasileiro da Escultura, Sao Paulo, BRAZIL
2011 Fluxmuseum, Fort Wort, TX – USA
2011 Fire House Gallery: The Ties That Bind, New York, NY – USA
2011 Samson Project Gallery: Chaim Letter, Boston, MA – USA
2011 MA – USA Prima Center, Berlin, GERMANY
2011 Quetzalcoatl, Seattle, WA – USA
2011 The Ontological Museum, Pagosa Springs, CO – USA
2011 Eve N Odd Gallery: Bunny Show, St Petersboug, FL- USA
2011 Richmond Shepard Theatre: The Exquisite Corpse Festival, New York, NY – USA
2011 ETG Book Cafe: Fluxfest, New York, NY – USA
2010 Mobius, Sign of our times, Boston, MA – USA